Luxury man [xa xỉ phẩm nam nhân] __ giới thiệu

Tựa: Luxury man [xa xỉ phẩm nam nhân]

Tác giả: Kết Tử Thụ

Người dịch: Nguyệt Lãng

Thể loại: Hiện đại đô thị, nhất công nhất thụ, HE

Tình trạng bản gốc: Hoàn thành, đã xuất bản.

Tình trạng bản dịch: Đang tiến hành

Luxury man

Giới thiệu vắn tắt :

Cận Thần (SamJin), nhà thiết kế nổi tiếng, anh tuấn phi phàm, tình trường không kể hết. Trong mắt mọi người, hắn tựa như thiên tiên giáng thế, hoàn hảo, lạnh lùng, tài năng.
“Các ngươi đều nói ta tàn nhẫn vô tình, kì thực ta chưa từng bức người khác làm chuyện chính ta cũng không thể làm, ta cũng có người ta muốn có mà không có được, ta kì thực chỉ là kẻ phải chấp nhận số mệnh mà thôi.”
Tiêu Chí Hạo, tuấn tú, ôn nhu, trầm ổn. Đột ngột, hắn được công ty cử đi sang Đài Bắc làm trợ lí cho Cận Thần. Ai mà ngờ được, chuyến đi lần này sẽ vĩnh viễn thay đổi vận mệnh hắn.
“Ai chả biết chất độc có hại, thế nhưng uống một ngụm lại muốn uống ngụm nữa, hắn cũng vậy, như cây thuốc phiện, cùng hắn một nơi, dù không có tương lại, nhưng bản thân lại tự huyễn hoặc, chỉ cần cùng hắn, cần gì phải để ý đến thời gian”

Cảm nhận :

Truyện  nhẹ nhàng, đọc không đau tim, không mất máu Có mỗi một đoạn đau lòng là lúc hai người chia tay, anh công hỏi em thụ: “Ngươi không tin ta ư?”, em thụ trả lời: “Ngươi chưa từng cho ta lí do để tin ngươi.” Ôi, Hạo nhi à, sao em lại đa nghi như thế. Anh đã vì em mà thần hồn điên đảo, chẳng qua anh sợ tin vào cái gọi là thiên trường địa cửu, tình yêu vĩnh hằng nên mới thế thôi, vậy mà em phũ phàng nói không tin anh, lại còn cho rằng anh lừa em. Mà em thụ trong này cũng thuộc dạng anh tuấn tiêu sái nha, lúc đi sang Pháp vs anh công, bà chủ cửa hàng ăn bảo em là người Trung Quốc đẹp nhất bà ý từng nhìn thấy, nghe thế em phang ngay 1 câu: “Mắt bà ấy có vấn đề à?” Hức. Nếu không phải vì em là hoa đã có chủ thì người khác đã lao vào cắn xé em lâu rồi, sao có thể khờ dại cho rằng mình dung nhan tầm tầm được. Quả là giống Tiêu nhi của ta quá

=============================

TRước hết xin nói lời cám ơn bạn karlson đã viết tóm tắt giới thiệu và cảm nhận .

Lãng sẽ dịch truyện này và mong các bạn đón đọc. Tiếc là giờ Lãng chưa tìm được người beta nên tạm thời những chương đầu sẽ hơi khô và thiếu nhiều, mong các bạn thông cảm.
VÌ đây là danmei hiện đại, nên truyện là tiếng đài loan, lời lẽ khá khó hiểu lẫn có nhiều thứ phức tạp khác, mong một lần nữa các bạn thông cảm cho đến khi Lãng có người beta cho truyện .